Informació del llibre | |
Preu | 14,25 € |
ISBN: | 978-84-19606-84-6 |
Pàgines: | 200 |
Enquadernació: | Rústica amb solapes |
Mides: | 15 cm (ample) x 21 cm (alt) |
El valor de la diversitat lingüística. Textos de Carme Junyent
La gran majoria de les més de cinc mil llengües que es parlen al món no tenen el futur garantit. El patrimoni lingüístic de la humanitat està greument amenaçat. Aquest crit d’alerta és un dels principals punts de partida del pensament i de la feina de la lingüista M. Carme Junyent (1955-2023), convençuda que la diversitat lingüística té un valor fonamental i que el fet que minvi té conseqüències nefastes per a tothom. En primer lloc, perquè el procés de pèrdua d’una llengua és dolorós i, fins i tot, dolent per a la salut. Però, també, perquè les llengües aporten creativitat i obren camins per a solucions alternatives a tota mena de problemes. I encara, són un element essencial de la identitat grupal que alhora evita l’exclusió perquè sempre en podem adquirir una de nova sense renunciar a cap.
Aquesta recopilació de textos vol recollir les principals idees de M. Carme Junyent sobre les llengües i els seus parlants —perquè una llengua no és res sense les persones, i la lingüística no és res sense les llengües—, sobre el futur del català o sobre la polèmica de la llengua no sexista, articulades sempre per una de les seves principals consignes: conviure sense renunciar a la diversitat.
Pere Comellas Casanova (Cal Rosal, Berguedà, 1965) és professor d’Estudis Gallecs i Portuguesos a la Universitat de Barcelona i traductor literari del portuguès. Membre del Grup d’Estudi de Llengües Amenaçades (GELA), fundat per M. Carme Junyent, que li va dirigir la tesi doctoral i de qui sempre ha admirat la feina. Ha publicat diversos articles sobre traducció literària, llengua i immigració i diversitat lingüística, alguns dels quals en col·laboració amb M. Carme Junyent i altres membres del GELA. Juntament amb Junyent ha escrit el manual Antropología lingüística (Síntesis, 2019) i Els colors de la neu: les llengües, les persones i el món (Eumo, 2021).
Maria Carme Junyent i Figueras (Masquefa, 1955-2023) va ser una prestigiosa i coneguda lingüista. Va estudiar Filologia a la Universitat de Barcelona, amb un doctorat sobre llengües africanes. Va ser professora de la Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona, en la qual va investigar sobre antropologia lingüística i les llengües en perill d’extinció. Va ser la directora del Grup d’Estudi de Llengües Amenaçades (GELA). Entre la seva extensa obra publicada hi ha Vida i mort de les llengües (1992), Contra la planificació (1998), El futur del català depèn de tu (2020) o Els colors de la neu (2021), amb Pere Comellas, i va coordinar el llibre col·lectiu Som dones, som lingüistes, som moltes i diem prou (2021).