Informació del llibre | |
Preu | 23,70 € |
ISBN: | 978-84-15221-78-4 |
Pàgines: | 60 |
Enquadernació: | Tapa dura |
Il·lustracions: | 56 |
Mides: | 29 cm (ample) x 29 cm (alt) |
Peníscola. Fotografies inèdites en color de fa mig segle
"Las fotografías en color eran un lujo. Las primeras fotografías en color de cualquier lugar —París, Pekín y probablemente la Patagonia, pero no de Peñíscola— eran del banquero Albert Khan, nacido en 1860. Las primeras fotografías en color de Peñíscola fueron hechas por mí. Sus autocromos se pueden ver en el Museo Khan de Boulogne. Mis kodachromes se pueden ver en este libro." Esta obra fotográfica representa un valioso patrimonio, hasta ahora inédito, de la Peñíscola de finales de los años 1950 y primerías de los años 1960. Las imágenes tomadas por la londinense Regina Kenmore fijan la mirada sobre un paisaje humano y una arquitectura tradicional. Las fotografías, las primeras realizadas en color, nos muestran una población y un paisaje anterior a la irrupción del turismo de una villa secular. La autora Regina Kenmore, residente en Peñíscola desde finales de los años 50 del siglo xx, nos aporta una visión genuina del sistema de vida de hace algo más de medio siglo, justo antes de la transformación turística, de la privilegiada, encantadora y histórica población ubicada dentro del mar.
La obra está en edición trilingüe valenciano / inglés / castellano.
"Les fotografies en color eren un luxe. Les primeres fotografies en color de qualsevol indret —París, Pequín i probablement la Patagònia, però no de Peníscola— eren del banquer Albert Khan, nascut en 1860. Les primeres fotografies en color de Peníscola van ser fetes per mi. Els seus autocroms es poden veure al Museu Khan de Boulogne. Els meus kodachromes es poden veure a aquest llibre". A la dècada dels 60, Regina Kenmore va arribar a una Peníscola que tot just acabava de rebre la visita de Hollywoord ("El Cid" es rodava a 1961). Lluny de la ciutat turística que coneixem avui en dia, Kenmore s'hi va trobar un poble llaurador i pesquer, que mantenia els usos i costums d'antics, i que a poc a poc s'anava obrint pas cap a la modernitat. Amb la seua càmera, una Exacta Varex Reflex de 35 mm, la londinenca va captar l'essència peniscolana en una sèrie de kodakchromes, diapositives en color d'alta qualitat. De tot aquest material fotogràfic que va aplegar, ara s'ha editat un llibre amb una selecció de les millors imatges, que ens retornen a aquella Peníscola gairebé perduda en el temps. Un llibre imprescindible amb fotografies mai vistes, les primeres a color de la Ciutat en el Mar.
L'obra està en edició trilingüe valencià / anglès / castellà.
Un llibre de fotografies en format d’àlbum, per ser mirat i no consultat ni llegit. Un format, doncs, molt apropiat per a l’experiència de la contemplació fotogràfica. I una imatge de coberta fantàstica, d’una modernitat que transcendeix, que estripa el tòpic de l’endarreriment cultural de la societat peniscolana, valenciana, de mitjans de segle XX, vist des de la subjectivitat del nostre present actual. Vicent Sanz
Regina Kenmore es la autora de las fotografías y textos de los libros Peníscola. Fotografíes inèdites en color de fa mig segle / Peñíscola. Fotografías inéditas en color de hace medio siglo, Peníscola en blanc i negre / Peñíscola en blanco y negro i Viaje a la Nerja desconocida.